B. jepang

Pertanyaan

kapan partikel Wa digunakan....?

1 Jawaban

  • Seperti halnya pada bahasa inggris, yang memiliki tobe (am,is,are,was,were,been,etc)

    partiket "wa" pada bahasa jepang adalah sisipan yang digunakan hampir mirip dengan tobe dalam bahasa inggris, mirip bukan berarti sama. rumus dalam bahasa inggris dan bahasa jepang tentu memiliki perbedaan.

    tapi untuk sementara untuk mudah memahaminya, salah satu cara menggunakan partikel "wa" dalam bahasa jepang, yaitu dengan menggunakan metode penggunaan tobe dalam kalimat positive pada bahasa inggris.


    contoh :

    I am a teacher => watashi wa sensei desu
    This is my book => kore wa watashi no hon desu
    They are a foreigners => karera/kanojotachi wa gaikoku hito desu

    yang patut diwaspadai apabila menggunakan rumus b.inggris untuk b.jepang adalah

    Are you a student? => anata wa gakusei desu ka
    Is it funny? => sore wa omoshiroi desu ka

    penempatan partikel dalam dua bahasa jelas berbeda, meskipun kegunaannya hampir sama. Tentu banyak keadaan lain dimana dalam b.inggris tidak terdapat tobe, namun dalam b.jepang membutuhkan partikel "wa".

    contoh :
    i go to school => watashi wa gakkou ni ikimasu

Pertanyaan Lainnya